读日记的时候，我被感动了。是不是因为我对当下不再有丝毫的把握？一切在我眼里都是虚构。”
卡夫卡逝世一百周年，德语直译，收录弗兰茨•卡夫卡1910-1923年间的日记，近28万字。
没成为医生的保险业职员不是好作家：“您好，又有人称自己已确诊为‘卡夫卡’”。
“没有比别人对自己生活经历的描写更遥远的东西”，可似乎也没有比它更近在咫尺的了。
他的日记并不真实，它是现实与梦境的缝隙。它是卡夫卡的生活记录，也是他的灵感习作簿。
上班、写作、看剧、不想上班、和M.在一起、写作、写不出来、想死、读书、和M.在一起、写信、写作、怎么活着、写不出来、旅游、和L.、写作、上班、写作、想F.、读书、写作、和F.是没结果的、写信、写作、上班、旅游、结婚是什么、写作、不想上班想写作、但无法不上班
“从今天开始好好记日记！规律地写作！不要放弃！即便救赎没有到来，我也希望我每时每刻都能配得上它。”/ 一九一二年二月二十五日
余华说“卡夫卡的日记很像是一些互相失去了联络的小说”，确实，他的日记是记录与虚构的缝隙，是现实与梦境的裂痕。
弗兰茨•卡夫卡是西方现代主义的先驱之一，影响深远，其作品着重描写现代社会之中人孤独、压抑的处境，其冷峻而神秘的文学风格形成独立的文学名词“Kafkaesque”。
卡夫卡的日记作为其书写的延续与寄托，是理解和研究其人生经历和文学作品的重要参考，是卡夫卡精神世界的重要组成部分，意义不亚于他的任何一部传世作品。它与其小说等传统形式上的文学作品有着同样的风格质地，却因日记所独有的私密性、随意性与日常性，让卡夫卡更为自由地展露自己的内心世界：对日常琐事的烦恼、对文学、创作的执著和独特认识；也更为突出地表现了他荒诞如梦一般的语言流动与其惊为天人的想象力。
我们能看到弗兰茨在日常生活中的琐碎细节和细腻情绪，他的挣扎与反复恰好也是当代青年有所痛苦之处，加之他思想的超前性，让这本一百年前的作家日记成为现代青年的心灵素描。
《卡夫卡日记》
作者简介
弗兰茨•卡夫卡（1883年7月3日—1924年6月3日），奥匈帝国捷克德语小说家，本职为保险业职员。1904年开始写作，主要作品有小说《审判》《城堡》《变形记》等。其写作的基本主题是现代社会中人的异化和孤独，大多采用变形荒诞的形象和象征直觉的手法，形成了其独特的文学风格 。他被认为是现代派文学的鼻祖、表现主义文学的先驱，与法国作家马塞尔•普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯•乔伊斯并称。
徐迟，青年德语文学译者，曾翻译过《阅读是砍向我们内心冰封大海的斧头：卡夫卡谈话录》。
《卡夫卡日记》下载
在公众号发送“验证码”，获取数字输入到下方输入框，进行解锁
本文链接地址：https://shu.oulu.me/7970.html